TORRI LANA 1885 ARAZZI CONNECTIONS. Collezione di arazzi. TORRI LANA 1885 ARAZZI CONNECTIONS è la nuova collezione di arazzi d’autore di Torri Lana 1885. Le connessioni creative con i designer internazionali coinvolti sono il fulcro della collezione. L’intenso dialogo con i grandi architetti che hanno fatto la storia del design italiano è sempre stato un tratto distintivo di Torri Lana e oggi, restando nel solco di questa grande tradizione, se ne esplorano le potenzialità in modo inedito, attraverso l’oggetto tessile decorativo per eccellenza: l’arazzo. Ogni designer ha interpretato in modo personale le peculiarità della tecnica Jacquard e ogni opera realizzata esalta i tratti distintivi del suo autore. La coerenza della collezione è assicurata dal lavoro preparatorio realizzato a quattro mani da Torri Lana 1885 e Studiocharlie, che hanno appositamente selezionato un’ampia cartella colori e messo a punto nove tipi di tessitura, realizzati in trama con un particolare filato frisee di lino sviluppato internamente: la realizzabilità tecnica di ogni opera si coniuga così con la piena libertà espressiva del designer. La collezione comprende le opere di Studiocharlie, Victor Vasilev, Mikal Harrsen, Emanuela Frattini Magnusson, Zanellato/Bortotto, Laura Cazzaniga, Giovanni Hänninen, Giuseppina Motta, Emilio S. Leo, Omi Tahara. Le fotografie, scattate da Alberto Mancini, celebrano la sede storica dell’azienda, immersa nel verde della Valgandino, il cui nucleo principale risale all’Ottocento./// TORRI LANA 1885 ARAZZI CONNECTIONS. Tapestries collection. TORRI LANA 1885 ARAZZI CONNECTIONS is the new Torri Lana 1885 autor’s tapestry collection. Creative connections with the international designers involved are at the heart of the collection. The intense dialogue with the great architects who have made the history of Italian design has always been a distinguishing feature of Torri Lana, and today, remaining in the wake of this great tradition, with Arazzi Connections its potential is explored in a new way, through the decorative textile object par excellence: the tapestry. Each designer has interpreted the peculiarities of the Jacquard technique in a personal way and each work realised enhances the distinctive features of its author. The coherence of the collection is given by the preparatory work carried out by Torri Lana 1885 and Studiocharlie, who have specially selected an extensive colour chart and developed nine types of weaving, realised in the weft with a special linen frisée yarn developed in-house. This ensures the technical feasibility of each work, with full freedom of expression of the designer. The collection includes works by Studiocharlie, Victor Vasilev, Mikal Harrsen, Emanuela Frattini Magnusson, Zanellato/Bortotto, Laura Cazzaniga, Giovanni Hänninen, Giuseppina Motta, Emilio S. Leo, Omi Tahara. The photographs, taken by Alberto Mancini, celebrate the company’s historic headquarters, immersed in the greenery of Valgandino, whose main nucleus dates back to the nineteenth century.
ph.1 / ph.2 / ph.3 / ph.4 / ph.5 / ph.6 / ph.7 / ph.8 / ph.9 / ph.10 Alberto Mancini ART DIRECTION Torri Lana 1885 + Studiocharlie DESIGNERS Studiocharliewww.studiocharlie.org Victor Vasilevwww.victorvasilev.com Mikal Harrsenwww.studioharrsen.com Emanuela Frattini Magnussonwww.efmdesign.com Zanellato/Bortottowww.zanellatobortotto.com Laura Cazzaniga@lauracazzanigastudio Giovanni Hänninenwww.hanninen.it Giuseppina Mottawww.gmotta.it Emilio S. Leowww.lanificioleo.it Omi Taharahttp://www.omitahara.com/
ph.1 / ph.2 / ph.3 / ph.4 / ph.5 / ph.6 / ph.7 / ph.8 / ph.9 / ph.10 Alberto Mancini
ART DIRECTION
Torri Lana 1885 + Studiocharlie
DESIGNERS
Studiocharliewww.studiocharlie.org
Victor Vasilevwww.victorvasilev.com
Mikal Harrsenwww.studioharrsen.com
Emanuela Frattini Magnussonwww.efmdesign.com
Zanellato/Bortottowww.zanellatobortotto.com
Laura Cazzaniga@lauracazzanigastudio
Giovanni Hänninenwww.hanninen.it
Giuseppina Mottawww.gmotta.it
Emilio S. Leowww.lanificioleo.it
Omi Taharahttp://www.omitahara.com/